ตัวอย่างนี้เป็นการแสดงการแปลงคำสั่งภาษา MIPS มาเป็นภาษาเครื่อง ให้ $t1 เป็นตำแหน่งอ้างอิงของอาเรย์ A และ $s2 เก็บค่า h จากบรรทัดของภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูง
A[300] = h + A[300];
แปลงเป็น
lw $t0, 1200($t1) # Temporary reg $t0 gets A[300] add $t0, $s2, $t0 # Temporary reg $t0 gets h + A[300] sw $t0, 1200($t1) # Stores h + A[300] back to A[300]
ในตารางข้างล่างเป็นการแสดงภาษาเครื่องสำหรับภาษาแอสแซมบลี่ที่ได้แสดงไว้ก่อนหน้า
| address/ | |||||
| op | rs | rt | rd | shamt | funct |
| 35 | 9 | 8 | 1200 | ||
| 0 | 18 | 8 | 8 | 0 | 32 |
| 43 | 9 | 8 | 1200 | ||
คำสั่ง lw มีค่า opcode เท่ากับ 35 ค่ารีจีสเตอร์อ้างอิง $t1 แสดงด้วยค่า 9 และแสดงในฟิลด์ rs ในรีจีสเตอร์สำหรับเก็บค่าการโหลด rt มีค่าเท่ากับ 8 ที่เป็นชื่อเรียกของรีจีสเตอร์ $t0 ค่าตำแหน่ง A[300] ระบุโดย 1200 (
)
คำสั่ง add มีค่า opcode เท่ากับ 0 และ ค่า 32 ในฟิลด์ funct เป็นการระบุว่าคำสั่งนี้เป็นคำสั่งบวก รีจีสเตอร์สำหรับเก็บตัวแปรและผลลัพธ์ rs, rt, และ rd สำหรับการเก็บค่า $s2, $t0, และ $t0 มีค่าเท่ากับ 18, 8, และ 8 ตามลำดับ
คำสั่ง sw มีค่า opcode เท่ากับ 43 ส่วนท้ายของคำสั่งเหมือนกับคำสั่ง load word
ตารางข้างล่างแสดงชุดของคำสั่งที่เป็นไบนารี่
| address/ | |||||
| op | rs | rt | rd | shamt | funct |
| 100011 | 01001 | 01000 | 0000 0100 1011 0000 | ||
| 000000 | 10010 | 01000 | 01000 | 00000 | 100000 |
| 101011 | 01001 | 01000 | 0000 0100 1011 0000 | ||
โดยที่ค่าไบนารี่ 0000 0100 1011 0000 มีค่าเท่ากับ 1200